12月12日晚六点半，“丝竹梵韵”系列讲座第十一讲在紫金港基础分馆三楼国立浙江大学厅开讲。本次讲座由中国社会科学院世界宗教研究所研究员张总老师主讲，他对《佛顶心观世音大陀罗尼经》这部流传广泛的重要经典做了进一步剖析和解读，弥补了学界对该经典研讨的缺漏。讲座由浙江大学汉藏佛教艺术研究中心主任谢继胜老师主持。

《佛顶心观世音大陀罗尼经》是一部中土撰述产难惩诫之说的观音经典，自唐宋以来曾在广大地区流行。张总老师首先对经本概貌进行了介绍，此经有北宋、西夏、辽、金、元经本约20件，分为文字本、卷首画本、插图本等几种。该部经共分三卷，上卷经典为手印咒语，中卷为解救产难冤报等，下卷为神验四故事，经尾附秘字印与两咒语。通过照片，我们能看到一些保存较为完好的刻印本文字清晰，图画精美，实为佛教艺术的珍品。

通过对经文和印咒的解读，以及和《千手千眼观世音姥陀罗尼身经》进行对比，张老师指出了千手观音信仰、手印与咒语结合的持明密教特点。四个神验故事也使我们能够了解到，由于信仰需求，最秘密的法门如何变成了最通俗的讲说；印土密教与唐地道教的一些形态，在救难解厄的需求中如何溶为一体。张老师对其核心咒印秘符进行了详细解析，他认为观音陀罗尼是千臂经中四种咒语之合成，秘字印关联道教，两咒实为一字佛顶轮王咒与文殊一字咒。研究证实，佛顶心观世音大陀罗尼经，实为“小”陀罗尼，五印四咒，手印为总摄千手印，此前的所有论著都没有透彻的分析。

讲座结束后由谢继胜老师进行了总结，随后张老师与在场听众进行了交流互动。有的听众提问卷首画本、插图本的出现是否促进了经文的传播和流行，也有的听众对经文如何分卷向张老师请教，张老师一一进行了解答。本次讲座顺利结束。

                                   文/冯越男 图/苏开颜